To customise which columns appear in the Assessment List, first click the three dots next to any column name. This will reveal a drop-down menu:
From here, click "Columns." It will reveal a check-list of available columns:
Check or uncheck the columns that you wish to appear or not appear.